-
Merry Christmas | Happy Holidays
Weihnachten ist endlich da! Ich wünsche euch allen ein frohes Fest und – auch wenn ihr Weihnachten nicht feiert – schöne freie Tage und eine besinnliche Zeit. Ganz viele Christmas Vibes von mir an euch. EN | Christmas is finally here! I wish you all happy holidays and even if you don’t celebrate Christmas: enjoy your free days and have a wonderful time! A lot of Christmas vibes from me to you. In Südkalifornien ist es leider etwas schwer Weihnachtsvibes zu bekommen, da es relativ warm ist und natürlich weit und breit kein Schnee zu sehen ist. Umso glücklicher war ich als ich rausgefunden habe, dass es in…
-
Midi Skirt & Sweater | Day Trip to Apple Hill
Ich weiß, in zwei Tagen ist Weihnachten, aber diesen Herbst-Throwback kann ich euch nicht vorenthalten. Ende November war ich mit meinem Freund bei seiner Familie in Sacramento, der Hauptstadt Kaliforniens. Etwa 45 Minuten entfernt befindet sich Apple Hill mit über 50 Höfen, die vor allem Äpfel und Gemüse anbauen. Besonders im Herbst/Winter sind die Vibes dort einfach magisch. Inspiriert von Instagram Posts konnte ich mir das natürlich nicht entgehen lassen und so haben mein Freund und ich einen Tagesausflug dorthin gemacht. Ich kann euch sagen: Es hat sich absolut gelohnt. Mein Highlight war aber dieser cozy Look mit Midi-Rock und Sweater. EN | I know it’s Christmas in two days,…
-
Christmas Wish List | Inspo
Nur noch 11 Tage bis Weihnachten! Wahnsinn, wie schnell die Zeit vergeht… das sage ich wirklich jedes Jahr, aber mit der ganzen C-Sache kam es mir irgendwie nochmal schneller vor als sonst. Mir persönlich fällt es gefühlt jedes Jahr schwerer eine Wunschliste für Weihnachten zu erstellen. Wenn es euch genauso geht, dann könnte heute euer Glückstag sein: Ich habe mich für euch besonders angestrengt und eine Wishlist (oder eher Collage) erstellt, die euch hoffentlich etwas Inspiration bringt. EN | Only 11 days until Christmas! Crazy how fast time flies… I say this every year, but with the whole C-thing it seemed even longer to me than usual. Personally, I…
-
Flared Pants, Blouse & Mini-Bag | Thanksgiving Fit
Flared Pants = LIEBE! Diese Hose ist definitiv eine meiner Lieblinge im Schrank. Jetzt durfte sie mit mir zu einem ganz besonderen Event. Dieses Jahr habe ich mein erstes Thanksgiving in den USA gefeiert – und es war super schön. Gefühlt tonnenweise leckeres Essen und gemütliches Beisammensein. Wer mich kennt weiß natürlich, dass da ein stylisches, genauestens durchgeplantes Outfit nicht fehlen durfte. EN | Flared Pants = LOVE! These pants are definitely one of my favorites in my closet. Now I took it to a very special event with me. This year I celebrated my first Thanksgiving in den U.S. – and it was amazing! Tons of yummy food…
-
Black Friday Deals | Let’s shop!
Wenn ihr genau solche Shopaholics seid wie ich habt ihr ihn sehnsüchtig erwartet: Den Black Friday. Am Tag nach Thanksgiving gibt’s fast überall fette Rabatte. Viele Shops bieten aber die komplette Woche Ware stark vergünstigt an. Ich habe ein bisschen gestöbert und für euch ein paar Shops rausgesucht, die einen tollen Black Friday Sale haben – nicht nur heute, sondern noch den Rest der Woche. Happy Shopping! EN | If you are shopaholics like me, you have been anxiously awaiting it: Black Friday. The day after Thanksgiving, there are Sales everywhere. Many shops even offer their products super cheap all week. I looked around and found some shops that have…
-
Biker shorts feat. Blazer: Business Style
Bereits seit Längerem sind Bikershorts voll im Trend. Obwohl sie mir schon immer gut gefallen haben habe ich dennoch lange gebraucht, bis ich mir selbst ein Paar zugelegt habe. Vor einigen Wochen war es dann aber (sehr verspätet) endlich so weit und eine schlichte Bikerhose in Schwarz hat es in meinen Schrank geschafft. Eine sehr gute Entscheidung, denn seitdem ist sie aus meiner Gardarobe nicht mehr wegzudenken. Ich liebe es, sie mit den verschiedensten Teilen zu kombinieren. Bikershorts sind nämlich unglaublich wandlungsfähig und passen zu fast jedem Stil. Eine meiner Lieblings-Kombis hat es heute auf den Blog geschafft: Der Business Style. EN: Since quite a while biker shorts are…
-
Lilac Love | Lilac & Tweed
DE/EN | In den letzten ca. 1,5 Jahren hat sich bei mir eine große Liebe entwickelt: Pastellfarben. Ich kann von ihnen einfach nicht genug bekommen, undzwar zu jeder Jahreszeit. Unter den Pastellfarben ist Flieder einer meiner Lieblinge. Ton in Ton oder kombiniert mit neutralen Farben – ganz egal. Ich bin verliebt! EN: Over the past 1.5 years, a huge love has developed for me: pastel colors. I just can’t get enough of them, no matter what season it is. At the top of the list of my fashion favorites is lilac. Tone in tone or combined with neutral colors – it doesn’t matter. I’m in love!
-
Busy Mind | 5 Tipps gegen Gedankenchaos
DE / EN | In freundlicher Zusammenarbeit mit Audible/In friendly collaboration with Audible. | Hellou ihr Lieben! Nach längerer Abwesenheit melde ich mich nun wieder zurück. Ein Grund für die kleine Blogpause war dass ich die letzten Wochen im Mini-“Urlaub” bei der Familie meines Freundes verbracht habe und nicht allzu viel Zeit hatte, zu posten. Der Hauptgrund war aber ein anderer: Ich hatte in den letzten Wochen sehr mit meinem eigenen Kopf zu kämpfen. Der wollte nämlich einfach nicht still stehen und sämtliche Ängste, Sorgen und verrückte Gedanken sind gefühlt 24/7 darin herumgeschwirrt. Wenn ich solche Phasen des absoluten Gedankenchaos habe versuche ich, mich damit auseinander zu setzen und meine Emotionen…
-
Stilbruch | Business-Look mit Sneakers
Ladies and Gentlemen: She’s back! (Ad) | Nach einer kleinen stressbedingten Blogpause (Uni nimmt momentan viel Zeit in Anspruch) melde ich mich heute mit einem Look mit Stilbruch: Business-Style trifft casual. Gerade in der derzeitigen Situation gibt es kaum Anlässe, die ein “seriöses” Outfit erfordern. Allerdings liebe ich es ab und zu, mich schick anzuziehen. Da Bequemlichkeit bei mir aber ganz oben auf der Prioritätenliste steht kombiniere ich schicke Outfits gerne mit lässigen Schuhen. Dieser Stilbruch nimmt die Steifheit aus dem Outfit und macht es alltagstauglich. Perfekt für diese Zeit, in der man sich doch meistens im nahen Umkreis zu Zuhause aufhält, dabei aber trotzdem style-technisch auffallen will. Und wenn…
-
Pamela Reif Homeworkout | Update
Anzeige/Ad | DE/EN | So verrückt und nervenaufreibend das Jahr 2020 auch war – es hatte irgendwo auch seine guten Seiten. Ausgebaute Fähigkeiten, neue Angewohnheiten – wir alle haben irgendwie versucht, das Beste aus dem Krisenjahr zu machen. Ich zum Beispiel habe eine Fitnessroutine entwickelt. Im Mai habe ich euch von von dem Pamela Reif Homeworkout berichtet, welches ich während des ersten Lockdowns für mich entdeckt habe. Da der Post super bei euch ankam gibt es heute ein kleines Update. Am Ende des Beitrags habe ich noch einen kleinen Energie-Tipp für euch. EN | No matter how crazy 2020 may have been-it did have its good parts. Advanced abilities, new…
