Spring Fashion 2023 | Must-Haves for a Stylish Spring Wardrobe

Der Frühling steht vor der Tür! Nach langen, kalten Wintermonaten ist es jetzt aber auch höchste Zeit für Sonne, wärmere Temperaturen und längere Tage. Das bedeutet auch, dass einige Veränderungen in der Garderobe fällig sind. Ich habe euch eine kleine Auswahl an Teilen zusammengestellt, die in diesem Frühling Must-Haves im Kleiderschrank jeder Fashionista sind. Wenn ihr nicht nur auf der Suche nach einzelnen Teilen seid, sondern auch nach Outfitideen, schaut bei meinem letzten Beitrag vorbei. Dort habe ich euch Style-Inspirationen für die Übergangszeit zusammengestellt.

 

EN | Spring is around the corner! After long, cold winter months, it is time for sun, warmer temperatures, and longer days. That also means it’s time for some wardrobe changes. I selected some spring fashion items for you that are must-haves in every fashionista’s closet this season. If you’re not just looking for individual pieces but also need some outfit ideas, take a look at my last post with style inspiration for the transition time.

---

1. Jeansrock | Denim Skirt

DE | Der Jeansrock in Midi- und Maxilänge ist DER Frühlings/Sommer-Trend in 2023. Ich bin zur Zeit selbst auf der Suche nach einem und die Auswahl ist riesig. Ich LIEBE Modelle mit Schlitz, aber in Midi-Länge darf’s auch gerne ohne sein.

1 | 2 | 3 | 4

 

EN | Denim skirts in midi and maxi length are THE spring fashion trend of 2023. I’m currently in the market for one, and there are so many gorgeous models to choose from. I just LOVE the ones with a slit, but midi skirts also look great without one.

 

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

 

 

2. Luftige Hosen | Airy pants

DE | Luftige Hosen und Hosen mit weitem Bein sind perfekt für den Frühling, weil sie durch ihre Länge zwar die Beine vor Kälte schützen, aber dennoch luftig sind und Schwitzen verhindern. Perfekt für wärmere Tage, an denen ab und zu eine kühle Brise weht.

1 | 2 | 3 | 4

 

EN | Airy pants and pants with wide legs are perfect for spring because their length protects our legs from getting cold, but they’re airy enough to prevent sweating. Perfect for warmer days with the occasional chilly breeze.

1 | 2 | 3 | 4 | 5

 

 

3. Bunte Hosen | Colorful Pants

DE | Bunte Hosen versprühen Frühlings-Vibes und sehen dazu noch klasse aus. Auffallen werdet ihr damit ganz bestimmt!

1 | 2 | 3 | 4 |

 

EN | Colorful pants spread spring vibes and look amazing, too. You will definitely draw attention to yourself!

1 | 2 | 3 | 4

 

 

4. Bunte Blazer | Colorful Blazers

 

DE | Noch mehr Farbe, bitte! Blazer in knalligen Farben schreien “Frühling” und peppen jedes noch so lässige Outfit sofort auf.

1 | 2 | 3 | 4

 

EN | More color, please! Colorful blazers scream, “spring” and effortlessly upgrade even the most casual outfits.

 

1 | 2 | 3 | 4

 

5. Blumenmuster | Floral Prints

DE | Blumenmuster sind super frühlingshaft und sehen so süß aus! Ob all-over oder ein kleines Blumendetail auf der Hose oder dem T-Shirt – Blumen = Frühling!

1 | 2 | 3 | 4

 

EN | Floral prints are super spring-y and look so adorable! No matter if you wanna wear flower print from head to toe, or just a little flower detail on your pants or t-shirt. Flowers = spring!

1 | 2 | 3 | 4

---

DE | Welche dieser Frühlings Must-Haves werdet ihr diese Saison tragen? Habt ihr noch andere Teile, die in eurer Frühlings-Garderobe nicht fehlen dürfen?

 

EN | Which of these spring fashion must-haves will you be wearing this season? Are there other pieces that are essentials in your spring wardrobe?

---

DE | Dieser Beitrag enthält Affiliate Links. Dies bedeutet lediglich, dass ich bei über diese Links getätigten Käufen eine kleine Provision erhalte.

EN | This post contains affiliate links. This just means that whenever you buy something using those links, I receive a small commission.